3 settimane fa

Errore della WWE sui social network!

Errore della WWE sui social network! Nella giornata odierna c’è stato un errore da parte della WWE su Facebook.

Potete trovare questa notizia e tutti i nostri contenuti anche sulla nostra app. SCARICALA QUI!

Diversi fan hanno riportato un errore della WWE sulla sua pagina Facebook in un video pubblicato alle 22:00 (ora italiana). Il video è un ricaricamento per intero dal WWE Network dell’incontro tra Shinsuke Nakamura e Samoa Joe svoltosi ad NXT TakeOver: Toronto nel 2016. Il match fu vinto da Samoa Joe, che riconquistò lo NXT Championship perso proprio contro il giapponese circa tre mesi prima.

Errore della WWE: dove sta la gaffe?

Il post, corretto, è questo:

“Shinsuke Nakamura defends the WWE NXT crown against Samoa Joe in a brutal encounter from WWE NXT TakeOver: Toronto 2016!”

Traducibile in italiano con:

“Shinsuke Nakamura difende il titolo di NXT contro Samoa Joe in un incontro brutale ad NXT TakeOver: Toronto 2016!”

Nella versione originale però, Samoa Joe è stato menzionato due volte, una al posto di Shinsuke Nakamura. L’errore ha portato ad ilarità e discreta diffusione del post sui social network. Sono ancora presenti sul post diversi commenti ironici sull’errore corretto dopo ben trentaquattro minuti.

Non è il primo errore di questo genere nel recente periodo.

Se paragonato ad altri, però, questa gaffe risulta decisamente meno importante. Nella puntata di SmackDown registrata a Manchester (Regno Unito) e che verrà trasmessa su FOX negli Stati Uniti questo venerdì notte, la solita scritta che riporta  la data del prossimo PPV è stata sbagliata. La distanza temporale per Survivor Series, infatti, era di una settimana. Invece, il PPV si terrà una settimana più tardi: il 24 novembre.

Se volete far parte della nostra community entrate nel gruppo Telegram mentre per restare sempre aggiornati sulle ultime notizie seguite il nostro canale Telegram

Per partecipare alle nostre periodiche chiacchierate entrate a far parte del nostro server Discord.

Alessandro "Jin" Leone

Membro di The Shield Of Wrestling da luglio 2018. Newsboarder, Reporter, Podcaster ed anche altro. A partire dall'anno 2018/2019 frequenta un ITE ed è intenzionato a continuare nel settore economico. Attivista politico. Nel tempo libero è tifoso dell'Inter, predilige la musica metal e s'interessa di diversi ambiti del mondo nerd.