Brock Lesnar vs Bobby Lashley: il promo integrale tradotto

Brock Lesnar affronterà Bobby Lashley a WWE Royal Rumble 2022.

Un vero e proprio Dream Match, atteso dai fan a lungo, si terrà finalmente nel prossimo evento del 29 gennaio 2022, con in palio il WWE Championship. In attesa di Royal Rumble, Brock Lesnar e Bobby Lashley si sono resi protagonisti di un segmento nell’ultima puntata di RAW.

Ecco, dunque, che cosa si sono detti i due protagonisti.

La traduzione integrale del promo Brock Lesnar – Bobby Lashley

Dopo la tradizionale introduzione di Paul Heyman, un esaltato Brock Lesnar vuole iniziare a parlare, ma viene improvvisamente interrotto dall’ingresso di Bobby Lashley, accompagnato, come sempre, da MVP.

Con l’introduzione anche da parte di MVP, è Bobby Lashley il primo a prendere la parola.

“Sai, Brock, è un onore trovarmi finalmente nel ring con te. Ed è un onore poter condividere i riflettori con te. E, da un super atleta ad un altro… è un onore poterti guardare negli occhi e, con tutto il rispetto, dirti che, per 20 anni, tu ti sei nascosto e sei scappato da me.”

A questa prima accusa, arriva la risposta di Brock Lesnar.

“Con tutto il rispetto, è un onore per me essere nel ring… con me. [sarcasticamente] [ride] E mi devo scusare, Bobby: per gli ultimi 20 anni, ho vinto titoli su questo ring e su altri ring. Perciò, questa non è colpa mia, è solo colpa tua. Non avevo idea di chi fossi, fino a quando non ti ho incontrato a Day 1. Perciò, è colpa tua se non sei riuscito a scalare la vetta del successo e ad entrare nella stessa arena in cui mi sono trovato io.

Ti devo chiedere scusa, Bobby, perché, se ci fossimo incontrati prima, io ti avrei già sconfitto e non saremmo qui adesso! Con tutto il rispetto… A proposito, voi siete vestiti in modo davvero elegante. Quanti fili ci sono su quella roba? [indicando il vestito di MVP]”

Dopo questa violenta risposta, Bobby Lashley ride e risponde a sua volta.

“Questo tizio è un comico! Ok… Quindi, Brock, dopo la Royal Rumble, quando io ti sconfiggerò per il titolo e tu inizierai il tour di stand-up comedy, io e MVP ci siederemo in prima fila, perché, come comico, Brock, tu vali tantissimo.”

Di risposta, Brock Lesnar prosegue con la sua comicità e chiama a sé Paul Heyman.

“Io sono divertente e valgo tantissimo. Hey, Pauly! [rivolgendosi a Paul Heyman, per farlo avvicinare] Toc, toc… [Paul Heyman, scioccato, dice che, se Brock Lesnar fa una battuta “toc toc”, adesso le ha viste proprio tutte! Poi, risponde con un “Chi è?”] Bobby! [“Bobby chi?”, rispondono sia Paul Heyman sia il pubblico di RAW] Esattamente. [Bobby Lashley ride sarcasticamente] Fammi dire una cosa, Bobby Lashley: è impossibile sconfiggere Brock Lesnar ed è ancora più impossibile sconfiggere Brock Lesnar quando si è “la brutta copia di Brock Lesnar”.”

Dopo quest’ultimo commento, Brock Lesnar lascia cadere il microfono e lascia il ring.

Un furioso Bobby Lashley si sfoga così con i suoi ex compagni dell’Hurt Business, che avevano cercato di attaccarlo alle spalle dopo che Bobby Lashley aveva rifiutato il loro aiuto.

The Shield Of Wrestling è anche su carta stampata! Puoi trovare tutti i numeri di TSOW Magazine, CLICCANDO QUI.

Stiamo cercando nuovi elementi per il nostro staff! Ci sono diverse posizioni disponibili: se sei interessato, CLICCA QUI.

Per farti due risate a tema wrestling, segui i nostri amici di Spear Alla Edge su Instagram!