La parola “Jabroni”, divenuta celebre nel mondo del wrestling grazie a The Rock e The Iron Sheik, è ufficialmente diventata un vocabolo del dizionario inglese.
The Rock è una delle figure più celebri del mondo del wrestling che è riuscito, nell’ultimo quarto di secolo, ad elettrizzare i fan sia della disciplina che del mondo del cinema.
Uno dei meriti di The Rock in WWE è aver dato il nome al secondo show settimanale, SmackDown, termine che è stato aggiunto anche nel dizionario di lingua inglese.
Un altro termine, reso celebre grazie al suddetto “People’s Champion” e alla leggenda WWE The Iron Sheik, è stato recentemente aggiunto come vocabolo del dizionario. Stiamo parlando della parola “jabroni”.
L’annuncio e il significato
A riportare questa notizia, con un tweet, è Dictionary.com, il quale ha attuato un aggiornamento di settembre aggiungendo ben 650 parole, tra cui il suddetto “jabroni”.
Yes, we put jabroni in the dictionary. We assume @TheRock could smell us cooking up this update the whole time. https://t.co/kNdHhsLYrn
— Dictionary.com (@Dictionarycom) September 1, 2020
“Ebbene sì, abbiamo inserito la parola ‘jabroni’ nel dizionario. E’ probabile che The Rock si aspettasse questo aggiornamento dall’inizio.”
A seguire c’è l’elenco dei significati del suddetto termine, che sta per indicare una persona stupida, sciocca, spregevole o un perdente.
E’ stato aggiunto anche il significato principale di “jabroni” nel mondo del wrestling, ovvero un lottatore che ha il compito di perdere contro atleti appartenenti ad una zona più alta della card.
Le reazioni di The Rock e di The Iron Sheik
Entrambi gli ex campioni WWE hanno condiviso la loro reazione sui social. The Rock ha evidenziato come l’invenzione di tale parole sia accreditata al WWE Hall Of Famer.
Sheik-ee baby! All because of you 💪🏾🥃#jabroni #makehumble @the_ironsheik https://t.co/2ew9n0PL9E
— Dwayne Johnson (@TheRock) September 2, 2020
L’iraniano è ben noto ai fan di wrestling per gli stati che pubblica tramite i suoi social media e non poteva non reagire nel suo classico modo.
EVERYBODY KNOW WHO IS THE REAL LEGEND OF THE EARTH. NO JABRONI HERE BUBBA https://www.facebook.com/104266592953439/posts/3914486975264696/?extid=CHGUJyz27z3TNZiv&d=n
Pubblicato da Iron Sheik su Martedì 1 settembre 2020
“Tutti sanno chi è la vera leggenda qui. Nessun jabroni qui, fratello.”
I MAKE THE ENGLISH THE REAL https://www.instagram.com/p/CEojr9KJx5v/?igshid=1p3vigw83zprr
Pubblicato da Iron Sheik su Mercoledì 2 settembre 2020
“Ho reso l’inglese ciò che è ora.”