Cody Rhodes è tornato in WWE a WrestleMania 38!
Dopo aver sconfitto Seth Rollins a WrestleMania Saturday, Cody Rhodes è apparso nell’ultimo episodio di RAW (clicca QUI! per il report e QUI! per i risultati), dove ha pronunciato le prime parole.
Ecco, dunque, una traduzione integrale del promo di Cody Rhodes a RAW.
Cody Rhodes: ecco che cos’ha detto a RAW post-WrestleMania 38
“[Dopo numerosi cori per lui] Quindi… di che cosa volete parlare, ragazzi? Sono passati 47 giorni dall’improvvisa notizia che io ero un free agent, ma ho scelto di rimanere in silenzio. In questo periodo, ho sentito delle storie, delle teorie, che rappresentavano solo cose senza senso. Tutti pensano che la decisione di tornare in WWE fosse difficile. Non lo è stata. È stata semplice, davvero. La stella che se n’era andata in polvere… [Un gioco di parole tra “Star/Stella” e “Dust/Polvere”, in riferimento al suo precedente personaggio di Stardust]
La persona che si trova qui sul ring adesso e che ha firmato un contratto pluriennale con la World Wrestling Entertainment… [Cori “You Deserve It” per lui] Se anche ci fosse stato un momento di esitazione, nel momento in cui mi sono ritrovato di fronte a 70.000 persone, nel momento in cui ho fatto la camminata a WrestleMania ed ho affrontato una delle migliori Superstar di quest’era come Seth Rollins… Qualunque dubbio è stato sradicato.
Sono un modesto lettore e mi ritrovo con questa citazione: “Una persona spesso incontra il suo destino sulla strada che aveva preso per evitarlo” [Citazione di Jean De La Fontaine]. Perciò, se volete farmi il favore di guardare tutti il titantron, per favore… [Viene mostrata un’immagine di Dusty Rhodes al Madison Square Garden il 26 settembre 1977] Lì, c’è mio padre, l’American Dream Dusty Rhodes.
È molto semplice dire: “È mio padre”, ma, in realtà, sì, è una Leggenda, sì, è il figlio di un idraulico, è un uomo comune… è tutte queste cose. Ma, per me, era il mio Eroe. Questa foto è stata scattata nel 1977 al Madison Square Garden. In quest’occasione, sta alzando al cielo quel titolo su cui, poi, Hulk Hogan avrebbe messo le mani, The Undertaker avrebbe messo le mani, “The Heartbreak Kid” Shawn Michaels… e anche Triple H… e molti altri grandi.
Vi racconterò una storia veloce, il motivo per cui tutto questo è stato semplice per me. Questa foto è stata sulla mensola della camera da letto di mio padre fino al suo ultimo giorno. E, quando iniziai ad entrare nel business, guardai quella foto e gli dissi una cosa molto stupida: “Non sapevo che tu fossi un Campione come Hulk Hogan”.
Lui mi guardò con gli stessi occhi che ha Liberty [la figlia di Cody Rhodes], mi prese prese con molta calma e mi spiegò la regola del “vantaggio del Campione”. Mi disse che vinse quell’incontro, ma fu per countout, per cui non poté portare a casa quel titolo. Perciò, all’età di 8 anni, che cosa può fare un bambino?
Proprio in quel momento, all’età di 8 anni, capii non quello che VOLEVO FARE, ma quello che DOVEVO fare. Dovevo vincere quel titolo, dovevo porgerlo tra le mani di Dusty Rhodes e dovevo dirgli: “Nessuno te lo può portare via, adesso”. E ci sono tante persone qui presenti che hanno seguito il mio percorso, ma, per quelle che non lo sanno, sfortunatamente, quel sogno è morto. Quel sogno è morto di fronte a me, quell’opportunità è saltata.
Quell’opportunità è saltata… oppure no? Certo, non posso porre fisicamente il titolo tra le mani di Dusty Rhodes, dell’American Dream, ma posso certamente porlo attorno alla vita dell’American Nightmare. [Cori “You Can Do It”] Con queste parole, ho rotto il silenzio, ho reso note le mie intenzioni con voi qui. Mi trovo qui, di fronte a voi, pronto, finalmente pronto. E lo farò. Andrò a restituire quel prestigio che è da sempre stato negato alla mia famiglia. Lo farò per voi, lo farò per me, lo farò per la mia famiglia… e lo farò per l’American Dream Dusty Rhodes.”
Al termine del segmento, Seth “Freakin” Rollins si presenta sul ring di RAW.
Cody Rhodes gli porge la mano dopo l’incontro di WrestleMania 38 e Seth Rollins accetta!
The Shield Of Wrestling è anche su carta stampata! Puoi trovare tutti i numeri di TSOW Magazine, CLICCANDO QUI.
Stiamo cercando nuovi elementi per il nostro staff! Ci sono diverse posizioni disponibili: se sei interessato, CLICCA QUI.
Per farti due risate a tema wrestling, segui i nostri amici di Spear Alla Edge su Instagram!
The Shield Of Wrestling è anche su carta stampata! Puoi trovare tutti i numeri di TSOW Magazine, CLICCANDO QUI.
Stiamo cercando nuovi elementi per il nostro staff! Ci sono diverse posizioni disponibili: se sei interessato, CLICCA QUI.
Per farti due risate a tema wrestling, segui i nostri amici di Spear Alla Edge su Instagram!
